European Commission Authorizes Update to Pediatric Use of Pfizer and BioNTech COVID-19 Vaccine
Tu je PrtScr:
A tu je preklad jednej časti:
Na základe tohto povolenia sa vakcína proti COVID-19 od spoločností Pfizer-BioNTech bude podávať v dávke 10 μg všetkým deťom vo veku od 6 mesiacov do 11 rokov. Pred dnešným povolením pozostávala primárna séria očkovania proti COVID-19 pre deti vo veku od 6 mesiacov do 4 rokov z troch dávok po 3 μg. Tento prístup znižuje počet dávok v primárnej sérii očkovania v tejto vekovej skupine na dve dávky.
Povolenie Európskej komisie vychádza z posúdenia dostupných údajov, vrátane údajov o bezpečnosti, ktoré potvrdzujú stanovený priaznivý pomer prínosov a rizík u detskej populácie. Táto aktualizácia uľahčí očkovací kalendár deťom a ich rodinám a zároveň zjednoduší riadenie očkovacích programov pre poskytovateľov zdravotnej starostlivosti. Aktualizované povolenie na uvedenie na trh platí vo všetkých 27 členských štátoch Európskej únie („EÚ“), ako aj na Islande, v Lichtenštajnsku a Nórsku.
Preložené do „rýdzej“ slovenčiny: „Aj keď sa zakakáte, tak MY si svoje presadíme!“
Nuž... Keby som mal by cynický, tak čoskoro už nebude koho očkovať:
Celkový úbytok obyvateľstva sa prehĺbil, pokračoval pokles pôrodnosti. V 1. štvrťroku 2026 sa v SR narodilo 9 964 živých detí, o 425 menej než v rovnakom období roku 2025.
https://www.lakota.sk/blog/spravy-4/nocna-mora-364
„Ak po rokoch prídete na to, v akej ste situácii, ale to už bude neskoro.“ Ja len dodávam, že už vieme v akej sme situácii. Ale aj keď sa zakakáme, tak už je neskoro?!
P.S.
https://www.lakota.sk/blog/spravy-4/ocko-stop-339
https://www.lakota.sk/blog/spravy-4/sprava-statistickeho-uradu-slovenskej-republiky-335
Publikované: 05.06.2026